Nouvelles

May 02, 2023

Arrêt de l'unité de craquage catalytique de la raffinerie de Cardon au Venezuela

CARACAS, 2 juin (Reuters) - L'unité de craquage catalytique de Cardon au Venezuela

CARACAS, 2 juin (Reuters) - L'unité de craquage catalytique de la raffinerie vénézuélienne de Cardon, la deuxième plus grande du pays, est en panne et en pause depuis le milieu de la semaine, ont déclaré vendredi à Reuters quatre personnes au courant du dossier.

Le réseau de raffinage du Venezuela a la capacité de traiter 1,3 million de barils par jour, mais il souffre de problèmes de production fréquents. Les détracteurs de la compagnie pétrolière publique PDVSA accusent un manque d'investissement et une mauvaise gestion, tandis que la société affirme que des saboteurs causent des dommages à ses raffineries.

L'usine de craquage catalytique fluide (FCC) raffine le pétrole en d'autres produits ayant une plus grande valeur commerciale, comme l'essence.

Les pannes dans le réseau de raffinage entraînent de fréquentes pénuries de carburant dans le pays sud-américain.

"L'usine est tombée en panne à cause d'un compresseur défaillant", a déclaré l'une des sources, ajoutant que l'unité "a subi des dommages considérables".

PDVSA n'a pas répondu aux demandes de commentaires.

Cardon, qui fait partie du centre de raffinage de Paraguana dans le nord-ouest du Venezuela, aux côtés de la raffinerie d'Amuay, peut traiter jusqu'à 310 000 barils de pétrole par jour (bpj).

La raffinerie a redémarré une unité de distillation vendredi après une panne, tandis qu'une deuxième unité reste à l'arrêt.

L'unité de craquage catalytique d'Amuay, la plus grande raffinerie du Venezuela, est fermée pour réparation depuis mars, ce qui a un impact sur la production d'essence.

PDVSA a fait ces derniers mois des efforts pour accélérer les opérations de raffinage, sans succès, obligeant les utilisateurs à attendre dans de longues files pour faire le plein d'essence, en particulier en dehors de la capitale Caracas.

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.